BTS: veja a letra e a tradução da música Butter

O grupo BTS está de música nova e você pode já pode conferir tradução de Butter! O septeto lançou na madrugada desta sexta-feira, 21 de maio, uma nova canção simultaneamente com um videoclipe, que já chegou no Youtube quebrando recorde.

Segundo a Forbes, o grupo bateu o recorde de maior estreia do Youtube, atingindo o número de 3.89 milhões de espectadores simultâneos que aguardavam o lançamento no canal da empresa responsável pelos artistas. O recorde já pertencia ao BTS, que havia conquistado 3 milhões de espectadores simultâneos durante a estreia de Dynamite, hit lançado em 2020.

Esses números divulgados pela revista norte-americana ainda não são os oficiais da plataforma de vídeos, o Youtube deve divulgar se o grupo alcançou esta exata quantidade de espectadores no vídeo durante os próximos dias. Assista o videoclipe da nova música do grupo BTS e veja a tradução de Butter abaixo:

Tradução da música Butter do BTS:

Suave como manteiga
Como um criminoso disfarçado
Vai estourar como um problema
Entrando em seu coração assim
Óculos escuro de atordoar
Sim, devo tudo a minha mãe
Quente como o verão
Sim, estou fazendo você suar assim
Balance

Oh, quando eu olho no espelho
Eu vou derreter seu coração em dois
Eu tenho aquele brilho de superstar, então (Ooh)
Faça a dança assim
Passo de lado, direita, esquerda no meu ritmo
(batida do coração)
Alto como a lua, dance comigo, baby
Saiba que eu tenho aquele calor
Deixe-me mostrar porque falar é fácil
Passo de lado, direita, esquerda no meu ritmo
(batida do coração)
Entenda, deixa rolar

Suave como manteiga
Puxo você como nenhum outro
Não preciso do Usher
Para me lembrar que você entendeu mal
Nenhum outro
Que pode te levar como um ladrão
Totalmente, entendi
Fazendo você cair assim
Balance

Oh, quando eu olho no espelho
Eu vou derreter seu coração em dois
Eu tenho aquele brilho de superstar, então (Ooh)
Faça a dança assim

Passo de lado, direita, esquerda no meu ritmo
(batida do coração)
Alto como a lua, dance comigo, baby
Saiba que eu tenho aquele calor
Deixe-me mostrar porque falar é fácil
Passo de lado, direita, esquerda no meu ritmo
(batida do coração)
Entenda, deixa rolar
Entenda, deixa rolar
Entenda, deixa rolar

Sem joias no meu pulso
Eu sou aquele cara legal
Tenho o corpo certo e a mente certa
Chegando na festa tenho a vibe certa
Suave como manteiga
Nos odeie nos ame
Um cara boa pinta chega e nós ficamos quietos
Todos os galanteadores se movem quando o baixo toca lá embaixo
O ARMY está logo atrás de nós quando assim dizemos

Vamos lá
Passo de lado, direita, esquerda no meu ritmo
(direita, esquerda no meu ritmo)
Alto como a lua, dance comigo, baby
Saiba que eu tenho aquele calor
Deixe-me mostrar porque falar é fácil
(você sabe que falar é fácil)
Passo de lado, direita, esquerda no meu ritmo
(batida do coração)
Entenda, deixa rolar

Suave como (manteiga)
Óculos escuros legais (atordoantes)
E você sabe que nós não paramos
Quente como o (verão)
Não há (chatice)
Você fica tipo “oh meu Deus”
Nós vamos fazer você balançar e você diz (sim)
Nós vamos fazer você pular e você diz (sim)
Mais quente? Mais doce! Mais legal? Manteiga!
Entende? Deixe rolar

Você chegou ao fim da tradução em português de Butter do BTS, agora veja como cantar junto:

Letra em inglês

Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon’ pop like trouble
Breakin’ into your heart like that
Cool shade stunner
Yeah I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah I’m makin’ you sweat like that
Break it down

Oh when I look in the mirror
I’ll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll

Smooth like butter
Pull you in like no other
Don’t need no Usher
To remind me you got it bad
Ain’t no other
That can sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin’ you fall like that
Break it down

Show do BTS no Brasil? O que sabemos sobre o evento

Oh when I look in the mirror
I’ll melt your heart into two
I got that superstar glow so
Do the boogie like

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Get it, let it roll

No ice on my wrist
I’m that n-ice guy
Got that right body and that right mind
Rollin’ up to party got the right vibe
Smooth like butter
Hate us love us
Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin’ when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so

Let’s go
Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll

Smooth like (butter)
Cool shade (stunner)
And you know we don’t stop
Hot like (summer)
Ain’t no (bummer)
You be like oh my god
We gon’ make you rock and you say (yeah)
We gon’ make you bounce and you say (yeah)
Hotter?
Sweeter!
Cooler?
Butter!
Get it, let it roll

*A tradução de Butter do BTS foi realizada pelo site de letras Vagalume